Herkenbaar?! Dit zeggen de kaartjes van populaire Instagrammer over de taal in Amersfoort

In dit artikel:

Grafisch ontwerper Frans van der Vleuten maakt op Instagram overzichtelijke taalkaarten die laten zien hoe woorden per regio in Nederland verschillen. Met voorbeelden: wat Amersfoorters een achterrekje noemen, heet elders pakkendrager, achterbankje of in Spakenburg zelfs afferpinnetje; in Zuid-Limburg kan limonade klinken als “leng leng”; en een kettingzaag wordt in sommige streken motorzaag of knetterbiel genoemd.

Het account bestaat sinds november 2024 en groeide snel naar ruim 64.000 volgers. Frans verzamelt veel van zijn materiaal door zijn volgers te vragen naar lokale benamingen en controleert die bijdragen vervolgens met dialectatlassen en woordenboeken. Wat ooit een hobby was, is inmiddels zijn grootste tijdsbesteding geworden en heeft hem bovendien geholpen om zijn kennis van Nederlandse gemeenten sterk uit te breiden — bijna elke gemeente is al voorbijgekomen op zijn kaarten.

Het artikel is afkomstig van indebuurt Amersfoort, een lokale nieuwssite die verhalen over winkels, inwoners, eten, wonen en uitgaan in de regio brengt. De kaartjes van Frans geven op een toegankelijke manier inzicht in de levendige variatie binnen het Nederlandse taalgebied.